elisapeyron: (Дневник)
Маленький словничок:
поганий, злий - бой
гарний, добрий - ляля
труси - ої
шкарпетки - пе
штани - ни
куртка - курка
пісяти - піпи
напій - кава
упасти, вдаритися - па
боляче, пошкодження - бобо, вава
меч - мей
дід - дей

ну і звичайно - Вова, тата, мама, Яя, Торі, бабо, дядя, тьота.

Згадаю ще, допишу =)
elisapeyron: (Дневник)
Накатались на машині, поїхали у розважальний центр, потім по піцу. Втомилися але було цікаво =)

Read more... )
elisapeyron: (Дневник)


Читаємо з Вовкою Алісу (переклад Корнієнка до речі жахливий, взяла через класичні ілюстрації). У Вовки просто офігенська реакія на почуте.
- Стоп! немовля зараз перетвориться на порося? Не кажи, що воно перетвориться на порося! ну от! Воно перетворилося на порося!! Що це за дурня? Якась непривітна країна, тобі не здається? Алісі тут ніхто не подобається і взагалі!
- Ей! Ну харе обурюватися. У Міадзакі і на поросят перетворювалися і всякі жаби працювали у банях, хіба ні? І купа дивовижних неприємних істот. Це ж казка.
- Хм... Ну добре, але поки що мені ця країна не подобається! Вона моторошна і дурнувата.

"Я робот" якось йому краще зайшов. Думаю пора читати про пригоди пілота Піркса =)
elisapeyron: (Дневник)
Аліса копається в моєму волоссі. Тато:
- Аліса, що ти там знайшла?
- Кака!
Я: - О, так, цього добра там багато!

***
- Аліса, а тобі з ким більше подобається бавитися з татом чи з мамою?
- Ко! - показує на ноутбук.
- Ну власне!

А ще в нас з'явилося нове слово для визначення батьків - матат. Матат, це коли потрібно і мама і тато.
- Матат? А ми поїдемо гуляти?
elisapeyron: (Дневник)
Дов'язала нарешті Алісі Вікторії на зиму шерстяний костюм.



Read more... )
elisapeyron: (Дневник)
Потроху знімаю відей про наше буття. Планую зібрати потім у фільм. Має вийти цікаво (принаймні для дітей коли повиростають).

Лук

May. 20th, 2016 09:07 am
elisapeyron: (Дневник)
Тато підбирав сукню до черевичок =)



Read more... )

Facepalm!

May. 17th, 2016 05:46 pm
elisapeyron: (Дневник)
Тато навчив Алісу Вікторію робити так



Read more... )
elisapeyron: (Дневник)
Мала це щось! Вчора повипрошувала в мене пряників. Я думаю "невже стільки з'їла?", ну ладно.
А сьогодні прокинулася:
- Дай сісю!
- Ні, Аліса, треба кашу їсти. Будеш?
- Ні! - пішла сердита.
Зараз виходжу, а вона заникані пряники дістала і жує.
Хитре дівчисько!

elisapeyron: (Дневник)
Алісі набридло збирати сортер по правилах і вона знайшла спосіб простіше.



А ще працювала сьогодні з татом, сортувала скрепи.

Read more... )
elisapeyron: (Дневник)
Раптово усвідомила, що Фантіку вже 4,5 роки =)
Знайомство з Алісою пройшло успішно.



А ще Аліса знову хворіє =(
З неділі висока температура, соплі, а сьогодні очі почали слизом заповнюватися. Завтра до лікаря записалися.

Запишу за нею.
1. Поцілунки! Наше все. Цілує мені руки коли годую. Цілує в щоки, очі, гладить по волоссю. Зацілувала усю родину. Почала цілуватися уві сні. Прям не прокидаючись цілує тата та мене у щоки і лоба, коли спить поруч.
2. За допомогою поцілунків стала випрошувати їжу. Крутиться під ногами поки готуєш їсти і просить шматочок. Просто сісти і поїсти з тарілки, то не цікаво. Цікаво цілувати коліна і тертися в ногах.
3. Намагається прибирати. Підмітати, мити підлогу. Не любить бути гола. Гуляла по двору без трусів і напісяла на землю, після чого довго старанно витирала траву рушником. Купила їй горщик, але вона, поки що, не готова знімати памперс =)
4. На відміну від хлопців любить печені помідори та баклажани. Хлопці тільки картоплю печену їдять, Ярка ще цибулю з грибами, а Вовка броколі. А Аліса лупить усе, навіть перці печені і аспарагус. Сир с пліснявою та шоколад доводиться ховати від неї. Копчений сир - улюблений делікатес.
5. Любить загравать з татом. Нападає, типу, битися і тікає, щоб за нею ганялися.
6. Любить хапати довгі предмети (палки, виделки, граблі) та використовувати як меч. Ніжна але войовнича росте.

А загалом якщо у вас є кішка, то ви можете собі уявити, що таке маленька дитина =)

Read more... )

Діти

Apr. 24th, 2016 01:45 pm
elisapeyron: (Дневник)
Просто діти в природному середовищі.



Read more... )
elisapeyron: (Дневник)
Зробили собі пісочницю у дворі.



Полізла дивитися як то було у Вовки-молодшого. Теж блакитна! =)



Read more... )
elisapeyron: (Дневник)
Аліса Вікторія: Таятябуба!
Тато: І я тебе буба, Алісо =)

April 2017

S M T W T F S
      1
2 345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 19th, 2017 06:52 pm
Powered by Dreamwidth Studios