elisapeyron: (Дневник)
Ніяк не можу зібратися описати що і як. Але треба =)

Щойно привезли ящики для зберігання речей (фірма зберігає ваші речі в спеціальних опломбованих контейнерах). Тепер задача мінімум вмістити своє життя в 10 коробок. Все що не влізе викинути чи роздати.



Read more... )
elisapeyron: (Дневник)
В нас доволі холодно, але вже пахтить весною. Сонце стає теплим і яскравим. Люблю це.

Тато дочитав Вовці Робінзона. Вовці дуже сподобалося. Тепер не знаємо, що б таке почитати.
Мені в дитинстві подобався Томек, але не впевнена, що знайду український переклад. Нестайко Вовці не зайшов, як і Том Соєр. Але книжки які Вовці подобаються викликають у мене певне здивування. Йому доволі добре йде прямо скажемо застаріла класика (80 днів навколо світу і т.д.) а з іншого боку не дуже то і заходить розважальний формат типу сучасної фантастики. Цікаво це мені =)

Займатися з Вовкою математикою суцільне задоволення. Він вивчив таблицю множення до 5 буквально за один вечір. Рахує іноді швидше за мене, при чому йому не потрібно довго тренуватися. І йому це подобається!
Але більшість підручників і методик викладання математики не подобаються мені. Занадто багато серед типу тренажерів банальних надрочувачів на усний підрахунок. Нашо вони треба? Дурість імхо якась.
З іншого боку до заніматєльной математики типу Перельмана Вовка явно не доріс. Там є загадки, що сильно виходять за об'єм його знань. Хочеться знайти йому і щось цікаве і не перемудрити, аби не заплутати.

До речі, Вовка сам згадав про приклад з 1 чи -900 і довелося йому пояснювати про можливу відповідь 1098 і про то як влаштовані від'ємні числа. Сприйняв ніби нормально, але я ще не пояснювала чому - на - дає +. Хочу знайти якесь просте і красиве пояснення, щоб він зрозумів типу такого http://elementy.ru/email/5021733/Pochemu_minus_na_minus_daet_plyus. Часто бачу, що він каже "розумію" без розуміння. Це і у багатьох дорослих трапляється. Соромно визнати, що щось не зрозумів. Мене дуже це засмучує. Це одна з причин чому я проти оцінок в школі. Бо отакі речі страшенно гальмують процес пізнання. Потім то людина якось зрозуміє, або тупо завчить, але так не має бути, це шкодить оригінальному творчому мисленню.

А от з мовами в Вовки туго. Поки що навіть близько не вивчив того, що треба на англійську. Це враховуючи, що ніби вчив її в школі. На практиці не знає нічого і не може вивчити. Ніякі мультики чи розважальні танці з бубном не допомагають. Зубріння теж. Вивчив - повторив - забув. В мене така сама фігня, тому я йому дуже співчуваю. Якщо б не математика певно відчував би себе тупим =( Уявляю як йому було в школі, там в основному якраз мови і акцент на читанні, а не на математиці.



Read more... )
elisapeyron: (Дневник)

Авторка картинки: Tanya  Zadorozhnyaya

Все доволі сумно насправді.

Державна школа починає нагадувати пекло. В цьому році ми не знайшли там Алі та інших іноземців і очевидно, що і нам доведеться рятувати дитину з того середовища.

Тут є приватні школи, але як і у випадках з абортами це лише для багатих.

А для бідних тут немає альтернатив. Бо ДО заборонено в принципі. Ібо нєх!

Як це виглядає?
Не хочеш в кожному класі розп'яття і черниць, що вештаються державною світською школою?
Не хочеш нетерпимості за національною ознакою?
Не хочеш тиску через неформальний зовнішній вигляд?
Не хочеш бути змушений писати пояснювальні навіть якщо запізнився на пів урока або забрав дитину раніше?
Не хочеш вчительку яка кричить на дітей?
Не хочеш вчительку, що не випускає дітей на уроці в туалет тому що... може?
Вчительку яка не хвалить учнів, ставить двійки замість того, щоб вчити, принижує гідність учнів та роздає поради батькам навіть не дивлячись їм в очі, бо в неї маленька зарплата і їй насрать?

Вас вітають приватні школи! Всього за від 350 до 750 (залежно від програми) євро на місяць (+ перший внесок рівний одному місяцю навчання) ви отримуєте... відносний спокій для дитини.

Навіть не питайте, що робити багатодітним батькам.

Ну добре, можливо я занадто драматизую. Більшість моїх френдів з Європи скаже, що 500-600 євро це фігня і вони стільки платять за садочок. І так, якщо ти бідний то краще померти зразу, бо інакше держава створить тобі суцільне пекло. З медициною тут така сама фігня. Тут скрізь все, що безплатне жахливе. Ну як власне в Україні, тільки в 6 разів дорожче приблизно =)

Але заробляти в 6 разів більше не виходить. А якщо спробуєш, то в тебе відберуть додаткові податки і ти отримаєш навіть менше ніж було якщо б ти не працював по 12 годин на добу (як і сталося з моїм трудоголіком).

До речі, згадала свій допис 2014 де я писала, що нам страшно емігрувати через такі низькі європейські зарплати (в Києві програмер на той момент отримував приблизно 3-4 тис євро після податків, в Європі 2 це вже дуже хороша зарплата). Тоді мене в коментах зацькували френдеси з Європ (реально довелося відфренжувати), головним аргументом яких було - так зп маленька, але за великі податки ти отримуєш безкоштовну медицину та освіту високого рівня! Так от, відносно принаймні Польщі це абсолютна брехня! Так і знайте.

Але для мене це не новина.

Новина, чому я так бішусь через це, я ж розуміла, що так і буде. Власне чому багато моїх знайомих і не хотіли їхати в Європи як і ми, і поїхали лише коли гривня померла. Напевне, я бішуся через відсутність СВІДОМОГО вибору. У мене його не було ні в 90, коли в моїх батьків вкрали гроші, ні в 2008, ні тепер. Але тоді страждала тільки я, а зараз мої діти і від цього я скаженію. Мені ніколи не було особливо страшно за себе. Сидіти без їжі в 90? Збирати недопалки на вулиці? Я була молода і сприймала це набагато простіше. А зараз я готова ридати через те, що не впевнена чи назбираю 2,5 тис євро на авто (3,5 вже назбирала). А авто потрібно тому що влітку я маю повезти дітей на море вперше за три роки. Бо я МУШУ. Так дивно бути дорослою =)
elisapeyron: (Дневник)
Забрали Яркого з лікарні. Сказала йому що він як Фріда, вже малює на корсеті =)



Read more... )
elisapeyron: (Дневник)
З Вовкою йдемо до школи:
- Мам, а можеш зі мною зайти в магазин по булочку?
- Так у тебе ж в школі кафе де булочки продаються.
- Та так, але вчителька нас не випускає сходити купити поїсти =(
- Скажи, що тобі треба в туалет.
- А якщо спитає чого так довго ходив?
- Скажеш що какав!

Помовчав.
- Але ж я буду учительці брехати? Це ж нечесно.
- А чесно те, що якщо ти хочеш пісяти це можна, а якщо хочеш їсти то не можна?
- Ну це правила...
- А це логіка.

Помовчав.
- Ні, я так не можу. Вона мені не бреше і я не буду. Це теж логіка.
- Молодець. Сміливе рішення.

Помовчав.
- А тобі не подобаються тутешні правила, так мамо?
- Відверто кажучи, мені Польща не подобається, в принципі.

Помовчав.
- А мені подобається!
- Так? =)
- Так. Бо тут дітей бити не можна =)
elisapeyron: (Дневник)
Загіпсували нашого хлопця і обіцяють сьогодні повернути після рентгену. Хлопцю дуже боляче, дзвонив вночі, що не може спати, прийшлося просити в медсестри знеболююче =(
Жалко птічку...



Read more... )
elisapeyron: (Дневник)
Новини в нас такі.

1. Вовка-молодший. Детско перейшло в другий клас. Трохи перетусили дітей, хтось пішов хтось додався. Тепер у класі додалося атеїстів, тому нарешті введуть етику замість релігії. При чому двоє атеїстів цілком етнічні поляки і на нас вже не дивляться як на єретиків.
Підписали Вовку на обіди у школі, дозволивши тим самим їсти м'ясо, якщо захоче. Поки ніби не хоче (чи мені не говорить, не знаю), але це вже його життя =)
Ще в нього басейн, карате і я хочу записати його на футбол.
Що до всього іншого то дитина пише як курка лапою, не читає жодною мовою та показує себе справжнім Томом Соєром. Вчора спіймали поза майданчиком у кущах, де він облаштував собі секретну піратську базу. Сьогодні дав завдання пошити йому прапор =)

2. Ярка. Операція поки що відміняється. Але це не значить, що все добре. Були на консультації, ортопед подивився знімки і на Ярку. Сказав привозити його у вівторок (це інше місто, так що шукатимемо машину) і класти в лікарню на кілька днів. Там його загіпсують всього на кілька тижнів, а тоді зроблять корсет, що можна буде знімати. І ходити йому в корсеті не менше року. А тоді вже будуть вирішувати питання з операцією.
Ще в нього басейн і айкідо, а згодом маю записати його в художню студію. Навчання Ярка вирішив закінчити на 9 класах, і я думаю, це правильне рішення.

3. Аліса. Вавка від БЦЖ все ще велика, але зменшується. З лімфовузлами все в порядку, сподіваюся що ми відбудемося легким переляком. Але поки все не пройде вакцинацію продовжити не можна, на жаль. З різних сторін почали з'являтися дивні люди "а вона у вас вже...?" (говорить, ходить на горщик, захистила дисер). Я не пам'ятаю вже чи були ці люди у вовкіному дитинстві, але щось мене це бісити стало сильно. При чому ті, що чіпають Алісу (обнімають, торкаються, посміхаються) мене не хвилюють взагалі. А от ті, що оцінюють і задають дурні питання, просто ААААА! Це я не ходжу на дитячі майданчики принципово. В Києві сходила кілька разів. НУ ЙОГО НАФІГ!
Зрозуміла звідки стільки неврівноважених мам які від запитання "як звуть дитинку чи скільки їй рочків?" готові превентивно убивати. Ні, я серйозно зараз. В Києві до мене підійшла бабця і суворо сказала:
- Что єто у вас на руке? Татуіровка?! Нємєдлєнно смойте! Нємєдлєнно!!!
Була просто шокована відмовою і проханням сходити нах. По її поведінці я зрозуміла, що досі ніхто не давав їй відсіч! Бо так охрєнєть людина може лише від безкарності.

4. Вовка-старший. Через всі ці переїзди завалив атестацію. Дуже переживаю за нього. Я знаю, що він впорається, але дуже переживаю. Бідна моя киця, ще й я підкинула проблем з прокуратурою. А про прокуратуру окремим дописом.
elisapeyron: (Дневник)
Коротко розповім як у нас що і повикладаю сюди фотки з інстаграму, щоб і дід подививсі.

В мене нарешті новий ноут, але тут все поки не так і не те, я мушу обробити купу фото з Києва і зробити фільм з того, що назнімала. Тому поки що я намагаюся прилаштуватися до нового ноута. Для мене це завжди страшний стрес. Кнопки не там де я звикла, а оскільки більшість команд я звикла вводити з клавіатури несвідомо, тепер для кожної дії треба вмикати голову. Це страшенно бісить!

З домом чи квартирою не зрозуміло. Я хочу переїхати, більш того я починаю розуміти, що хочу переїхати в місто. Можливо прийдеться переводити Вовку в іншу школу, але тут раптом виявилося, що його учителька пішла, ліпший друг переїхав в інше місто, а тепер і сусіди їдуть назад в Аргентину. Тобто сам Всесвіт говорить нам, що нас тут нічого особливо не тримає. А я скучила за містом, з ліберальнішим устроєм і швидшим ритмом життя. Та й мухи з мурахами підзадовбали. Щоправда виявилося, що нам не хочуть здавати невеликі помешкання. Невеликі це до 80 квадратів. Кажуть нас забагато =)
А я, чесно кажучи, хотіла щось менше, бо усвідомила тут, що більше не можу. Це кухонне рабство стало мені вже поперек. Ну це таке. Я відпустила ситуацію і пливу куди вкажуть зірки.

У повному психічному виснаженні є і певні плюси. Стає пофігу на оточуючу реальність. Новини? Політики? Світ котиться в прірву? Ну і ладно. Нічого іншого я і не очікувала.

Вовку в школу зібрала. Витратила на все аж три години. Зрозуміла, що весь цей кіпіш щодо першого вересня здебільшого в головах у матерів. От думаю не піти на батьківські збори. Все що треба напишуть в СМС.

Купили Яркому корсет. Записалися до ортопеда. Безкоштовний запис можливий аж на 10 січня, натомість той же самий лікар у той же самій поліклініці за 40 евро прийме вас у будь-який зручний час. Це до того як тут працює медицина. Не пам'ятаю чи розповідала. Але страховку поки що не бачу сенсу купувати. Здебільшого лікарі нам тут не потрібні, а швидка допомога оплачується нашими податками більш ніж.

Що ще. Алісу теж записали до фтізіатра місцевого на 14 вересня. Ну мені українські лікарі видали запас безкоштовних ліків, так що поляки нам поки не потрібні.

Вовка-старший набрав на роботі проектів, бігає шукає нам квартиру, а ще в нього за тиждень атестація. Я сказала йому що він псих, а його це дуже потішило. Сидить такий довольний, каже, бач який я крутий, все можу! Псих ненормальний, я ж кажу. Кіборг, а не людина. Я тут не можу в себе прийти від переїзду, а він майже склав новий курс по Пітону, що читатиме студентам за місяць. Я підозрюю, що я йому потрібна приблизно для того, для чого Доктор Хто підбирає супутників - щоб захоплюватися його геніальністю.

Сходили вчора на озеро, трохи пополювали на покемонів. Таке...


Read more... )

Вдома

Aug. 24th, 2016 01:00 pm
elisapeyron: (Дневник)

Обживаємося знову. Вовка тусить у сусідів, Ярка прополов траву, я готуюся до барбєкю ввечері. Сусіди в захваті від мого нового іміджу, бгг =)

Read more… )

elisapeyron: (Дневник)

Ми повернулися у Вроцлав. Хочеться додати нарешті. Тепер потрібно швидко зібрати Вовку до школи, підготуватися до зими, купити одежу і таке інше.
Ноуту у мене досі немає, чоловік забере з роботи і тоді я оброблю київські фото.
А поки що додам кілька з інстаграму, щоб не сумно було.
До речі на мій ФБ і інстаграм підписалася володарка нашого мешканя, тепер мені якось стрьомно =)


Read more… )

elisapeyron: (Дневник)

Я не пропала!
Просто перебралася на певний час в ФБ. Що приємно в інсті та ФБ так це нормальні смартіонні додатки. В жж цього немає, як результат, то гілки комментів некоректні, то замість коментів формуються топіки, короче жж не для мобільного.
А оскільки мій ноут здох, то я поки живу в смарті.

До речі, дивна річ, вчора не було інету, а сьогодні немає води(сусіди роблять нові батареї). Так от не зважаючи на те, що в мене не зливається, вибачте, унітаз, а пити я скоро буду змушена абсент, бо вода всьо - мені досить комфортно. А от без інету хоч вішайся.

Хотіла вставити відео про ловлю покемонів, але ХЗ як на цьому додатку це коректно зробити.

Ловимо покемонів ми з Сашею, сином моєї найкращої подруги, якому як і Ярці 16 років. Власне ми с подругою разом ходили вагітні та народили з різницею у місяць. Аж не віриться що понавиростало =)

https://youtu.be/z_XYlMU0EOM

elisapeyron: (Дневник)

Знайшла Яркому масажиста.

Майже доробила документи, купила квитки та спакувала валізи.

Сходили на "Загін самогубців" в Більшовик замість. Блокбастера. Жесть одначе. Фільм навіть вирубився був в процесі. Давно такого не бачила. Купити квитки онлайн неможливо, бронь відбивають за 45хв мінімум, в залі воняє бомжатмною і малі незручні крісла. А як фільм питаєте? Ну ХЗ, мені ок, а чоловік напевне сподівався на щось особливе =)

Хочу додому! Підписалася на ФБ спільноти Вроцлава. Сумую.

В Києві жарко і нудно. Ні, народ якось тусуєся, фаєршоу, автопаті, але мені реально вже нудно.

Виявилося що за 12 років подружнього життя я ніколи не накурювала Вовку. Оскільки пити мене вже задовбало, це скидається на план! (Пробачте за каламбур).

Скучила за ЖЖ. Хоч він і помер, але все одно в ньому краще ніж в Києвіреалі =)

elisapeyron: (Дневник)


Іноді жалкую, що не маю часу зняти щось на кшталт "одного дня". Бо це виглядало би вкрай сюрно. Наприклад вчора.

Прокинулася на підлозі від того, що зповзла з каремату на дошки.
Встала, попила кави і попросила чоловіка пофарбувати мені волосся в синій.
Поїхала в фітнес центр на тренування з особистим тренером, тоді на годинний масаж всього тіла.
Після цього пішла на окружну, на базар, купила 20 кг огірків, поклала в рюкзак і маршруткою повезла діду на засолку.
Зустріла по дорозі чоловіка і сходила за посилкою - книжкою Пікетті "Капітал".
З'їздили на університет по квитки до Вроцлава, тоді поїхали до дому.
А там вклали дітей спати і всілися з сусідами пити  скотч закусуючи смаженою картоплею та квашеними помідорками.





Таке...

elisapeyron: (Дневник)
Нічого не встигаю! Давно не було такого відчуття. Або справ набігло забагато, або темп Києва більше не збігається з моїм.

Здали на права. На здачі Вовці сказали, що водить він не дуже, руль тримає неправильно і взагалі невпевнено входить в повороти. Мене натомість хвалили і казали, що ну майже як треба все. Вовку то дуже зачепило. Настільки наскільки мене зачепила оцінка нашої інструкторки напередодні. Що називається побув у моїх шузах. Каже - може я шовініст, але якого біса? Ти? Краща за мене? Та ну! Нічого, думаю, тобі корисно трохи дьогтю =)

Купили дітям роліки і відпустили до Роми в парк КПІ. Рома якщо шо - найкращій дитячий нянь. Подобається Тато Гукасов? Хотіли щоб ваших малих так вигулювали? То до Роми (телефон можу в лічку скинути). Варто правда мати свої роліки, бо прокат поруч працює але вийде не дешево.

У Яркого погані аналізи. Я поки що гублюсь в інтерпретаціях. Сподіваюсь лікар поможе зрозуміти, що пішло не так. Нервую.

До діда взагалі вдається лише забігати. То йому не зручно, то ми не встигаємо. Як результат забігаємо часто, але буквально на 10 хвилин. Дратує.

Мій телефон здох і не може бути відремонтований. Вовка не хоче купувати новий. Каже віддам тобі свій планшет. Нафіга мені планшет? Ноут теж здихає, але тут я спокійна, Вовка купив мені свій бувший у вживанні ноут робочий.

Вовкін день народження провели у спортзалі. Сьогодні маю поїхати скласти програму для занять. Не знаю коли Вовка встигне ходити, але мені дуже треба і я хочу.

У Шерлоці або Теслі Вовці пропонують башту пива безкоштовно з приводу дня народження. А з ким її випити незрозуміло. Якось куча знайомих, дзвінки, смс, а зустрітися часу ні у кого не має. Ну то таке. Звичне.

Потроху накриває депресняком. Дається взнаки безсоння і надмірне вживання алкоголю. Хочу додому. Дома у мене теж не має власного кутка, але все відчувається у порівнянні =)
Зараз я сплю на підлозі в 15 метровій кімнаті з трьома дітьми, а про секс я взагалі мовчу, це жахлива і болісна тема. Я незаміжня так рідко сексом не займалася! Можете починати сміятися, но раз на тиждень це тлен, умбар і повна безнадійність. Вчора перед сном випадково обійняла чоловіка (зазвичай він тепер спить окремо то з Алісою то з Вовою) і ледве не розплакалася. Як чужі.

З.І. Що не так з київським квасом???! Вже третій продавець продаючи розливну Росінку дивно посміхаючись питає "ну як вам?" з таким виглядом ніби вони туди алкалоїди спориньї додають і вивчають ефекти. Я чогось не знаю?
elisapeyron: (Дневник)
Дуже файне місце, прям в Києві, нікуди їхати не треба. Для дітей те що треба, дорослим теж цікаво.
З мінусів можу тільки відмітити, що кожна наступна порція квашеної капусти (а замовляли ми 6 порцій) ставала дедалі меньшою. Це трохи... по-жлобському, шановні =)
Ну і Алісі Вікторії не дозволили гратися дерев'яною виделкою. Я все розумію, але... Ви серйозно?
Наприклад, за день до того, в ресторані гідропарку Аліса Вікторія хлопнула скляний фужер. Офіціантка як і годиться, навіть бровами не повела, мило посміхалася, порахувала нам все і мирно відпустила.
А тут ми сидимо цілий вечір, рахунок перевалив за 1000 грн, а вам шкода виделки??? О_О

А ще Яркому розбили голову. Але тут ніхто не винуватий, це з історії що "гімно трапляється". Хлопчик 7 років кидав камінням в дерева, а влучив Ярці в голову. Було багато крові, але робітники швидко дістали нам аптечку і кров я зупинила. Вирішили не зашивати рану, бо Ярка не хотів стригти чуба.

На пам'ять про цю історію я можу тільки записати для себе:
1. Вовка-молодший пішов бити хлопчика "а чо він мого брата зачіпає??" і не поліз у бійку лише того, що Анька між ними стала.
2. Батьки хлопчика залишили нам телефон і дзвонили наступного дня, щоб дізнатися як Ярка почувається.
3. У Ярки дуже специфічне почуття гумору, як на людину з аутизмом. Наприклад, він заявив, що шкодує лише про те, що не отримав камнем на марші рівності чи на Майдані за ідею, а натомість від хлопчисько випадково і йому нема чим похизуватися перед дівчатами.

З Вовкою-старшим нецікаво пити взагалі! Це я і раніше знала, але... Він швидко напивається і спить, а на ранок йому бобо. Ніякого, розумієте "в Питере пить" не виходить і близько. Три-чотири пива і баїньки об одинадцятий. Хоча за те я його і люблю, свого ботаніка =)



Read more... )
elisapeyron: (Дневник)
Оскільки я в Києві та дід поруч ніби і писати нема про що =)

Але новин повно. Почну з поганої. В Ярки зі спиною гірше стало. Пропонують поки, що корсет, але натякають на можливу операцію. Будемо носити корсет півроку та сподіватися на краще. А поки шукаю масажиста в районі Політеха.

Добра новина у тому, що я сьогодні вперше сіла за руль і проїхала від Політехнічної, через Більшовик, Лепсе до Дорогожичей, Лук'янівки і назад. Було цікаво! Їхала 60 і навіть не помічала, якщо чесно. Здавалося повільно повзу.

Майже нічого не встигаю. В добі занадто мало годин і я починаю загонятися.

А так ніби все добре.

April 2017

S M T W T F S
      1
2 345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 27th, 2017 10:39 pm
Powered by Dreamwidth Studios