elisapeyron: (Дневник)
elisapeyron ([personal profile] elisapeyron) wrote2013-11-30 03:35 pm
Entry tags:

Шерлок

Шерлок Холмс - Россия 2013

Чето я нипонял почему все ругают русского Шерлока? Ну не Ливанов. И? Че после Ливанова нужно запретить любые экранизации Дойля? Че серьезно?

Короче, я давно не смотрела русских сериалов. Каюсь. Я считала, что, по определению, они не могут снять ничего стоящего. Но все британские сериалы я пересмотрела вдоль и поперек и мне пришлось перейти к творчеству США. И это жесть, товарищи. Хуже быть уже просто ничего не может.

Так что я решила рискнуть. И мне очень понравилось! Ну круто же. Это буквально Пелевин в викторианской Англии. Чего только стоит речь офицера про наступающую на запад толерантность? А совершенно трольский эпизод про закладные на британскую корону? Это, черт подери, было прекрасно!

И даже, местами, неумелую актерскую игру молодых актеров вытягивали метры и зубры из старой гвардии. Короче. Смотрите, не пожалеете. Бонус - отличная музыка и милый стим-панк в компьютерной графике и видео-фильтрах аля винтаж в инстаграмме. Если не делать сильно умное лицо и не пытаться сравнивать с классикой СССР (чего кстати творцы сериала явно и недвусмысленно избежали), то получите удовольствие. 8 из 10.

[identity profile] lanrusa.livejournal.com 2013-11-30 08:56 pm (UTC)(link)
> пытаться сравнивать с классикой СССР (чего кстати творцы сериала явно и недвусмысленно избежали)

Мне показалось, что камин и кресла перед ним, где сидели Холмс и Ватсон (Уотсон?) в одной из первых серий, были просто из Масленниковского фильма. В прочим, это мог быть просто один из приветов от создателей...

[identity profile] elisapeyron.livejournal.com 2013-11-30 09:01 pm (UTC)(link)
они там подробно объяснили, что то что пишет Конан Дойль это написано Уотсоном под псевдонимом, и это преукрашенная облагороженная реальность. а в реальности было вот так как в сериале. лондонское дно, мракобесие и сплошная политика. и Шерлок совсем не вылизанный интеллектуал, а почти городской сумасшедший. и там есть колоритный момент, когда издатель намекает Уотсону, что героями своих подопечных делают писатели. а правда никому не интересна. гениально! теперь понятно почему все тащатся от книг =)
потому что реальность не интересна чопорному читателю.

в этом типа вся соль фильма. он стебный ироничный и очень трололоский. мне нравится =)
Edited 2013-11-30 21:02 (UTC)

[identity profile] lanrusa.livejournal.com 2013-11-30 09:16 pm (UTC)(link)
Телевизору верить нельзя, потому что реальность не интересна чопорному телезрителю :)

[identity profile] elisapeyron.livejournal.com 2013-11-30 09:18 pm (UTC)(link)
ой, там очень много весьма и весьма трольских моментов, что называется, на злобу дня. заставляет задуматься и это круто =)